I don't know about differential geometry (isn't it relevant to machine learning?) but calculus and stats are used in finance with stochastic calculus.