So your basically adding a laugh track to an email? I think japanese/korean tv do something similar, where they show people's faces in a corner reacting to whatever is on screen so the audience is encouraged towards a certain reaction.