Generally on Flippa is that sites sell for more when they have at least one of the following (preferably more):
over a year old
high PageRank
lots of inlinks
steady profit
lots of unique content
If you can buy a site with decent traffic and PR for say $300, take 3-6 months to put more content on it (50 x $2/article) , build backlinks ($50), and do a little PPC to increase traffic and Alexa rank ($100), revenue and profit should increase to the point where you can sell the site for about $1000+.
Love to learn more about this. If you can elaborate on the process, please do..