> You might think that on average, wind cancels out. Sometimes you have a tailwind, sometimes you have a headwind and over time it will all average out. This is not the case.

Only if you didn't have to do the standard physics problem comparing swimming X meters upstream and back downstream to swimming X meters across and then back across.