One thing that's easy to overlook is risk. For example insurance - the hotel is basically liable for things that go wrong there. They also have insurance to make sure they can pay up when needed.

Does your airbnb host have proper insurance? For example you flood the apartment you rented from airbnb and the downstairs apartment owner sues you. IANAL but I'm fairly sure that usually in home insurance cases short term rentals aren't covered.