A more charitable way to put it is that people have "day jobs" that are being paid for out of someone's budget. I'll help people in other teams out--I have a pretty flexible job description anyway. But if someone wants a week of my time you can be sure they'll need to get my manager's approval. Which seems pretty reasonable. Most organizations wouldn't work very well if everyone just worked on whatever caught their fancy on a given week.