You might want to take a look at https://github.com/trunkmaster/nextspace where someone tries to recreate the NeXT experience on top of noth GNUStep & Window Maker, both modified to provide coherent experience.