Because you might not be able to program Elixir?

I feel like thats kind of a comparison of apples and oranges. Nest JS is a framework, Elixir is a programming language.

Elixir is synonymous with Phoenix. If that is the only reason to choose using Phoenix over NestJS, the later is clearly the better choice.

He probably meant Phoenix Elixir