@dang only works if Dang happens to read the article comments as part of his work, which isn't always guaranteed. You'll want to email mod requests like this to HN, using the Contact link in the footer, when you think a change needs to be made.