traefik takes care of all of this with about 5 lines of setup. it's so trivial i add it to every experimental nonsense service I setup because it's one line of nix config. i really don't understand the complaint.