The article barely mentioned the other tools like Lerna and Nx as if the author didn’t try them. For such a deep dive I would expect the author to check out the tools that will have solved many of the problems one could encounter setting up and using monorepos.

I tried https://nx.dev/ in the past and it helped with many things. You should check it out.