I'm currently working on documenting a product for developers, I'm used to read lots of public dev docs, but it's my first time writing them.
I'd like to get some inspiration, could be favorite developer docs, but also resources on how to make them great.
Examples:
Stripe (https://stripe.com/docs): probably the canonical example for dev docs, well written, well structured, sweet spot between code examples and explanatory text (e.g. https://stripe.com/docs/billing/quickstart).
Tailscale (https://tailscale.com/kb/): well written, well structured, lots of how-to guides.
Docusaurus showcase (https://docusaurus.io/showcase): aggregation of docs, some of them are great, some are not. All of them are open source so it's a useful resource for inspiration.
Also, not a doc itself but a great tool to build docs:
https://codehike.org/
https://devdocs.io/
https://developer.mozilla.org/en-US/