Certain credit card providers have a (paid?) service where companies like Patreon can poll for the updated details of any of the cards they have on file.

My card didn't automatically update and I can confirm that the site gets weirdly broken.