That is not what the parent said and you put words in his mouth. Immigration is not the reason too few housing is build, but it is the reason demand outstrips the limited capacity to build more. The opposite is for example happening in Japan which has with a stagnant/declining population a relaxed housing market.