“Sugar” is sucrose, which is fructose and glucose. We can use glucose as a nutrient… fructose is debatable.

“Sugars” covers a wide variety of more complex chemicals, from maltose to lactose.