> The article also highlights an advantage for generic algebraic effects by reducing the cost of async code by not constructing the Waker until there’s a suspension point.

No, it doesn't. It highlights that as an advantage of one specific implementation style, while suggesting a different implementation for Rust.