Yeah when normal people talk (not pilots) an event with >99 percent probability should be deemed a certainty. As a pilot however i agree with you that you absolutely cannot make any assumptions about cloud cover
Depends on how you define normal people. If you are someone who is ponying up $25k+ for this flight on secondary markets you also should know that the chance is non-zero, albeit close.
