This has been a peeve of mine for awhile; we're going to "demote" them to pop-up footnotes when there isn't enough screen width to make them sidenotes. (In either case, you're better off than when they're in the main flow of the text).

Thanks!