There's no mandatory requirement for anyone to collect a body from a morgue, even if it is a first degree relative.

That being said, some relatives don't have to work everyday so they're not waisting much.