Atari had "screens" that you would move between. There was no scrolling capability. I assume this is the effect of the logs existing on one screen but not on another.