I expect that the high spending on ineffective care is a wealth effect rather than something more indirect. The money is there, so people use it. Veterinary care is sort of similar (spending has skyrocketed as disposable income has increased).

There's also probably technology/knowledge effects, new things that are worth paying a lot for, people staying relatively healthy but getting fragile in the process, etc.