So I guess the extra step is “not install and configure a 3rd party WebDAV plugin for all your devices while ensuring you have WebDAV support by your email provider”?
I guess so. I'm personally not getting bogged down in extra steps or not. I simply don't trust GH to keep my personal note data for me, it's much too valuable. It looks like it is possible to backup GH issue data... with some extra steps...