I know it is ostensibly multilingual, it's less than a year since I tried, but it does this thing where it then translates everything (or only some things) into a single language regardless with no way to turn it off.

Sorry, I've been using it for French audio files since 5 years and never had this issues.

Except it’s only been released in September 2022 (not even 3 years ago).