If English had proper 'c' (not just fake 'k' or 's') you could simplify it at least to: 'Massačusec'.

Similarly 'Schleswig' can be compressed to 'Šleswig'.