I remember the mess with FTDI clones back when I was still a hobbyist and buying stuff from eBay, but ever since I’ve started doing EE professionally I rarely run into anything that bad. You’re not going to make a clone Marvell processor for example, but I’ve run into several ghost shift runs from a distributor.
I don’t usually buy from electronics markets in Shenzhen either so that probably helps.
Buy in bulk from the Shenzhen markets and sellers will be pretty clear that you're getting a clone, and will give you samples of that specific clone so you can QA your product with them. (Some popular devices have multiple clone suppliers).
I now always buy clones where possible - whilst not all features are implemented and some specifications won't be met, the devices seem to match the original for reliability, and sometimes even come with their own cloned modded datasheet.
I don’t usually buy from electronics markets in Shenzhen either so that probably helps.