> Could MS create a new EU based company in which it just owns shares ?

That would be a seperate company, plus if its licensing tech from MS then it's still vulnerable to supply chain attacks.