A log scale is actually appropriate in this context from a first-principles perspective. Per scaling laws (and also general behavior of epsilon-probability of failure multiplied N times), you would generally expect more vs. less effective techniques to have multiplicatively greater or fewer steps until failure, not additively greater/fewer. Figure 1 is comical, but the appendix figure is the more scientifically appropriate one.