Arabic ligatures? Do you mean the unicode point for the basmala for instance? That's pretty "hardcoded", I think math requires more composability