Some escape on a technicality and some are doomed on a technicality, and unfortunately the difference depends on how rich and connected you are.

Still, this is arguably a step up from not needing any technicalities at all to get the same result.

Yeah. People getting off on technicalities is the reason legalese exists.