The work on Proton ends up in wine which is available for macOS and is part of Apples game porting toolkit. So part of the work Valve is doing to make games run on Linux helps games run better on macOS.