I had the same issue, turn on the enhanced dialogue option. This makes the EQ not muffle the voices and have them almost legible. I say almost because modern mixing assume a center channel for voices that no TV have.