The article actually acknowledges that point, stating that the Star Trek universe (and the Federation within it) is not really a post-scarcity society. There are lots of examples on the show indicating that scarcity, resource-allocation problems, and supply/demand crises still exist.