How does my taking a company's advertising at its word and treating the unlimited service they provide as unlimited make me an asshole?

The real problem is these companies want to eat their cake and have it too. They want to be able to advertise as unlimited, but not actually provide unlimited.